L'aube fleurie

L'aube fleurie

La tyrannie du mensonge / The tyranny of lies

 

 

Le mensonge, un instant, te rendra les choses plus faciles,

mais il te hantera toute ta vie,

parce que ton âme n'en veut pas,

parce que ton âme aspire à la liberté,

et qu'il n'y a pas de liberté dans le mensonge.

 

Le mensonge te rend prisonnier,

et plus tu le laisses vivre et se fortifier,

plus souffre et dépérit ton âme, jusqu'à suffoquer,

parfois jusqu'à mourir,

dans ce corps prisonnier.

 

Je préfère endurer toutes les épreuves, subir toutes les attaques des apôtres volontaires ou complaisants du mensonge,

plutôt qu'ouvrir une seule petite lucarne sur lui.

Pour le respect de moi-même,

et la paix de mon âme.

 

 

Martine PV

 

 

Lying for a moment , you make things easier,

but it will haunt you all your life,

because your soul does not want it

because your soul longs for freedom,

and there is no freedom in a lie .

 

Lying makes you a prisoner,

and you let him live and grow strong ,

more suffering and wasting away your soul , to suffocate ,

sometimes to death ,

prisoner in this body .

 

I prefer any hardship , suffer all the attacks of the apostles of falsehood , voluntary or complacent ,

rather opening a single small window on him.

To respect myself,

and the peace of my soul.

 

 

Martine


 



22/09/2010
3 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 142 autres membres